Auld Lang Syne

Celtic Corner would like to wish you a very happy new year.  Many of us start the year by singing Auld Lang Syne but did you know that Auld Lang Syne was written by Scottish poet, Robert Burns.  Each year the Scots celebrate the great Bard in January (on or around his birthday on the 25th) with a supper, haggis, pipes and dancing.  If you are in Cincinnati, go to CaledonianSociety.org for more information or look up your local Scottish Society to find out when their supper is, it is always a great time.  Below is an article from Burns Country’s website with more information about the celebration.

Cheers!

A Burns Supper Guide

And there’s a hand, my trusty fiere!
And gie’s a hand o’ thine!
And we’ll tak’ a right guid-willie waught,
For auld lang syne.

The annual celebratory tribute to the life, works and spirit of the great Scottish poet, Robert Burns (1759-1796). Celebrated on, or about, the Bard’s birthday, January 25th, Burns Suppers range from stentoriously formal gatherings of esthetes and scholars to uproariously informal rave-ups of drunkards and louts. Most Burns Suppers fall in the middle of this range, and adhere, more or less, to some sort of time honoured form which includes the eating of a traditional Scottish meal, the drinking of Scotch whisky, and the recitation of works by, about, and in the spirit of the Bard.

Every Burns Supper has its own special form and flavour, though there are probably more similarities than differences among these gastro-literary affairs. Individual tastes and talents will determine the character of your Burns Supper. Some celebrants may contribute the composition of original songs or poems; some may excel at giving toasts or reciting verse; while others may be captivating storytellers. A particular group of celebrants will, over time, develop a unique group character which will distinguish their Burns Supper celebration from every other.

Our core group has been meeting for 14 years. We started off on a whim, without any notion of traditional form, other than the idea that we would eat haggis, read Burns, and drink whisky (not necessarily in that order).  An itinerary evolved that has lots of traditional elements, but leaves room for personal or topical additions. Feel free to add a few unique conventions of your own.

With a little bit of planning anyone (well, almost anyone) can enjoy a Burns Night celebration. All that’s needed is a place to gather (gracious host), plenty of haggis and neeps to go around (splendid chef), a master of ceremonies (foolhardy chairman), friendly celebrants (you and your drouthy cronies), and good Scotch drink to keep you warm (BYOB). With these ingredients, at least a few celebrants will be able to make prattling fools of themselves, trying to do justice to the words and spirit of Robert Burns. And if everyone brings along a wee dram and a bit of poetry, prose or song then each, in turn, may become an object of mirth and amusement to the gathered throng. Be prepared to enjoy yourself beyond all expectation. With good cheer and gay company we all may, in short, be able to ring in the Bard’s birthday fou rarely.

I’ve found that most people, although they may be unaware of it, love to attend Burns Suppers. They may feel a little intimidated at the idea of attending a participatory event, but are attracted by the idea of a ribald literary soiree. (They may perceive a Burns Supper to be some sort of droll intellectual exercise – it has hip cachet and doesn’t sound too threatening.) These people are often wonderfully appreciative guests and end up having a great time. And therein lies a dilemma for all Burns Supper organizers: Motivating guests to be active participants, rather than passive appreciators. Everyone should feel comfortable taking part with verse, anecdote or song, but they may need a little help and encouragement. So as a Burns Supper chairman it is highly recommended that you come prepared with plenty of literary ammunition with which to arm any unprepared, or reluctant, celebrants. It helps if you know your guests and can match them with a suitable reading. Better still, you may be able to gently motivate them, in advance, by including an informal listing of sources along with your charming (I’m sure) Burns Supper invitation. Hopefully that, along with the good vibes and good whisky, will be all the encouragement anyone will need to lower their inhibitions to a level that Burns, himself, would appreciate.

From http://www.robertburns.org/suppers/

The New Year and Robert Burns: The History and Words of Auld Lang Syne

07 Feb 2017
https://www.scotland.org/features/the-history-and-words-of-auld-lang-syne

Auld Lang Syne is a song which thrilled the soul of Robert Burns in the 1780s, and today has become an anthem sung the world over at New Year.

In 1788 the Robert Burns sent the poem ‘Auld Lang Syne’ to the Scots Musical Museum, indicating that it was an ancient song but that he’d been the first to record it on paper. The phrase ‘auld lang syne’ roughly translates as ‘for old times’ sake’, and the song is all about preserving old friendships and looking back over the events of the year.

It is sung all over the world, evoking a sense of belonging and fellowship, tinged with nostalgia.

It has long been a much-loved Scottish tradition to sing the song just before midnight. Everyone stands in a circle holding hands, then at the beginning of the final verse (‘And there’s a hand my trusty friend’) they cross their arms across their bodies so that their left hand is holding the hand of the person on their right, and their right hand holds that of the person on their left. When the song ends, everyone rushes to the middle, still holding hands, and probably giggling.

 

Most Scots know the first verse and the chorus but if you don’t, here’s the full version.

Should auld acquaintance be forgot,Image result for robert burns image
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne.

Chorus:
For auld lang syne, my jo,
For auld lang syne,
We’ll tak a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne,

And surely ye’ll be your pint-stowp!
And surely I’ll be mine!
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.

Chorus

We twa hae run about the braes
And pu’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary foot
Sin auld lang syne.

Chorus

We twa hae paidl’d i’ the burn,
Frae mornin’ sun till dine;
But seas between us braid hae roar’d
Sin auld lang syne.

Chorus

And there’s a hand, my trusty fiere!
And gie’s a hand o’ thine!
And we’ll tak a right guid willy waught,
For auld lang syne.

Chorus

Should old acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
And long, long ago.

Chorus

And for long, long ago, my dear
For long, long ago,
We’ll take a cup of kindness yet,
For long, long ago

And surely you’ll buy your pint-jug!
And surely I’ll buy mine!
And we’ll take a cup of kindness yet,
For long, long ago.

Chorus

We two have run about the hills
And pulled the daisies fine;
But we’ve wandered manys the weary foot
Since long, long ago.

Chorus

We two have paddled in the stream,
From morning sun till dine;
But seas between us broad have roared
Since long, long ago.

Chorus

And there’s a hand, my trusty friend!
And give us a hand of yours!
And we’ll take a deep draught of good-will
For long, long ago.

Chorus

#BELIKESTANDREW

This St Andrew’s Day is going to be something special. On the 30th of November Scotland is coming together to share little acts of kindness with each other in tribute to our kind country and generous Patron Saint.  Let’s bring this great idea across the pond, click below to find out more!

https://www.scotland.org/events/st-andrews-day/be-like-st-andrew

Top ten facts you never knew about St. Patrick’s Day

Cathy Hayes
@IrishCentral

With St. Patrick’s Day celebrated across the world, did you ever wonder how much you actually know about Ireland’s biggest national holiday?

Here are our ten top facts:

1. St. Patrick was not Irish. He was from Wales.

Getty Images
Getty Images

2. The humble shamrock was originally a teaching tool. St. Patrick is said to have used the three-leaved plant to explain the Holy Trinity (Father, Son, and Holy Spirit) to the pagan Irish.

3. The first St. Patrick’s Day parade took place in New York in the 1760s.

Ancient Order of the Hibernians calls out Bed, Bath and Beyond for "denigration of Irish Americans though stereotyping" with anit-Irish merchandise.

4. For many years, blue was the color most often associated with St. Patrick. Green was considered unlucky. St. Patrick’s blue was considered symbolic of Ireland for many centuries and the Irish Presidential Standard is still blue.

Garry Knight/Flickr

Garry Knight/Flickr

5. For many years, Dripsey in County Cork had the world’s shortest parade, just 77 feet, the distance between two pubs – The Weigh Inn and The Lee Valley. Currently, the town of Hot Springs, AR claims to have the shortest parade – a 98 foot route on Bridge Street. Recent participants included the Irish Elvises and the San Diego Chicken.

6. In 2010, the Sydney Opera House went green to mark the 200th anniversary of St. Patrick’s Day there. In Sydney, St Patrick’s Day was first marked in 1810, when Lachlan Macquarie, the Governor of New South Wales, provided entertainment for Irish convict workers.

7. Irish flee the country. In Ireland on March 17 you’ll find many public figures, musicians, and dancers have traveled abroad to work on lucrative gigs elsewhere. Politicians also travel to drum up trade.

8. In Chicago every year, the Plumbers Local 110 union dyes the river “Kelly” green. The dye lasts for about five hours.

Getty Images
Getty Images

9. Traditionally, every year, the Irish leader hands a crystal bowl full of shamrock to the US President. The shamrock, grown in Kerry, is immediately destroyed by the Secret Service after the exchange.

President Obama with Taoiseach Enda Kenny at the White House last year.
President Obama with Taoiseach Enda Kenny at the White House last year.

10. Guinness sales soar on St. Patrick’s Day. Recent figures show that 5.5 million pints of the black stuff are downed around the world every day. On St. Patrick’s Day that figure is doubled.

* Originally published in February 2012.

http://www.irishcentral.com/roots/top-ten-facts-you-never-knew-about-st-patricks-day-140846663-237432581